8月21日11:29頃、新潟県中越地方で発生した震度5強の地震に関する概況は下記の通りです。(8月22日04:30現在)

【発生事象】
発生時間：8月21日11:29頃
震源地：新潟県中越地方(北緯37.3度、東経138.7度)
震源の深さ：約17km
地震の規模(マグニチュード)：5.0(暫定値)

[震度3以上が観測された地域]
震度5強 新潟県中越
震度4 新潟県上越 長野県北部
震度3 群馬県北部 群馬県南部

[震度4以上が観測された市町村]
震度5強 新潟県長岡市
震度5弱 新潟県小千谷市
震度4 新潟県上越市・柏崎市・十日町市・川口町・刈羽村 長野県三水村

【余震情報】
22日02:27頃　最大震度2　M3.8
21日18:35頃　最大震度1　M2.9
21日16:43頃　最大震度3　M3.8

【津波情報】
情報の心配はない。

【避難指示・勧告など】
指示・勧告などの情報なし。また、避難の情報もない。

【人的被害】
死者：新潟県によると、現在のところ被害の情報なし。
負傷者：新潟県によると、柏崎市内でパチンコ店のガラスが割れ、男性2人が軽傷。
行方不明：現在のところ被害の情報なし。
その他：上越市吉川区でエレベータ内に1人閉じ込み、すでに救出済み。旧山古志村の一時帰宅者に被害なし。

【物的被害】
住宅：新潟県によると、現在のところ被害の情報なし。
非住家：現在のところ被害の情報なし。
火災：新潟県によると、被害の情報なし。

【ライフライン被害】
電力：停電などの情報なし
原子力発電所：東京電力によると、柏崎刈羽原発への被害の情報なし。
ガス：北陸ガスによると、12:55現在、ガス漏れ等の情報なし。
水道：被害の情報なし。
通信：現在のところ被害の情報なし。

【安否】
災害用伝言ダイヤル171
　NTT東日本：提供されていません
　NTT西日本：提供されていません

【交通被害】
鉄道：信越本線・飯山線・ほくほく線は一時運転を見合わせたが、21:00現在、平常運転。
＊飯山線は、8/15の大雨の影響で、戸狩野沢温泉〜十日町が運休中。

道路：北陸自動車道（西山IC−柿崎IC）は12:25頃、規制解除。
フライト：新潟空港に被害の情報なし。
船舶：被害の情報なし。